¥¯¥ê¡¼¥ó¥ª¡¼¥ë¤ò¥Ü¡¼¥ëÁ´ÂΤ˿᤭¤«¤±¤Þ¤¹¡£ ÌýŽ¤±ø¤ì¤ËÈ¿±þ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤°¤Ë¥¿¥ª¥ëÅù¤Ç¥­¥ì¥¤¤Ë¿¡¤­¼è¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤Ç¥Ü¡¼¥ë¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¥­¥å¥Ã¥­¥å¥Ã¤È²»¤¬½Ð¤ë¤Û¤ÉË໤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬²ò¤ê¤Þ¤¹¡£

New CLEAN ALL

¥Î¥º¥ë¤¬¿Ê²½¤·¤Æ¿·Åоì
ÆâÍÆÎÌ¡§175ml 1,050±ß(Àǹþ¤ß)
CLEAN ALL µÍÂØÍÑ

¥¯¥ê¡¼¥ó¥ª¡¼¥ë2.2ËÜʬ¤ÎÂçÍÆÎÌ¡ª
420±ßʬ¤â¤ª¥È¥¯¡ª

¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¡¦¥ª¥¤¥ë¥ê¥à¡¼¥Ð¡¼1ÌÜÀ¹¤êʬ¤ò¥Ü¡¼¥ëÁ´ÂΤ¬Ç¨¤ì¤ë¤¯¤é¤¤Ê®¤­¤«¤±¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤Þ¤ÞŽ¤10¡Á30ÉôÖÊüÃÖ¤·Ž¤¤½¤Î¾å¤«¤é¥¯¥ê¡¼¥ó¥ª¡¼¥ë¤ò¥Ü¡¼¥ëÁ´ÂΤËÊ®¤­¤«¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¡¼¥ë¤ÎɽÌ̤˥ª¥¤¥ë¤¬¤Ë¤¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤­¤Þ¤¹¤Î¤ÇŽ¤¥¿¥ª¥ëÅù¤Ç¥­¥ì¥¤¤Ë¿¡¤­¼è¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÆÅÙŽ¤»Å¾å¤²¤Ë¥¯¥ê¡¼¥ó¥ª¡¼¥ë¤òʮ̸¤·Ž¤¿¡¤­¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¼ê¤Ç¥Ü¡¼¥ë¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¥­¥å¥Ã¥­¥å¥Ã¤È²»¤¬½Ð¤ë¤Û¤ÉË໤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬²ò¤ê¤Þ¤¹¡£

­¡Dipped in hot water
¥Ü¡¼¥ëÁ´ÂΤ¬¿»¤«¤ë°Ì¤ÎÍÆ´ï(¥Ð¥±¥ÄÅù)¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ夭Ž¤40¡Á45¡î¤Î¤ªÅò¤òÄ¥¤ê¥Ü¡¼¥ë¤ò3ʬ´Ö¿»¤±¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Ü¡¼¥ë»Ø·ê¤Î¥Æ¡¼¥Ô¥ó¥°¤Ï³°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
­¢PERFECT OIL REMOVER
¥Ü¡¼¥ë¤òÍƴ狼¤é¼è¤ê½Ð¤·"¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥ª¥¤¥ë¥ê¥à¡¼¥Ð¡¼"¤ò¥Ü¡¼¥ëÁ´ÂΤ¬Ç¨¤ì¤ë¤¯¤é¤¤Ê®¤­¤«¤±Ž¤60ÉôÖÊüÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£
­£Dipped in hot water
ÍÆ´ï¤Î¤ªÅò¤ò¿·¤·¤¯¼è¤êÂؤ¨Ž¤­¢¤ÇÊ®¤­¤«¤±¤¿¥Ü¡¼¥ë¤ò20ʬÄø¿»¤±¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£»þ´Ö¤¬·Ð²á¤¹¤ë¤ÈŽ¤¥Ü¡¼¥ë¤ÎÃæ¤Î¥ª¥¤¥ë¤ä±ø¤ì¤¬É⤭½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
Çò¤¤Ë줬¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬Ž¤¤³¤ì¤Ï¥Ü¡¼¥ë¤«¤é½Ð¤Æ¤­¤¿Ìý¤¬¥ê¥à¡¼¥Ð¡¼¤ËÈ¿±þ¤·¤ÆÆý²½¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
­¤CLEAN ALL
¥Ü¡¼¥ë¤òÍƴ狼¤é¼è¤ê½Ð¤·Ž¤¥¿¥ª¥ëÅù¤Ç¥­¥ì¥¤¤Ë¿¡¤­¼è¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ"¥¯¥ê¡¼¥ó¥ª¡¼¥ë"¤òÊ»¤»¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤È¤è¤ê¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£

»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ

¤³¤ì¤Ï²¹Å٤ˤè¤Ã¤Æ¥ª¥¤¥ë¿¡¤­¤ò¤¹¤ëʪ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤ÇŽ¤¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤Ëµ­ºÜ¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹»ÈÍѲ¹ÅÙÈÏ°ÏÆâ¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿Ž¤¥ª¥¤¥ë¿¡¤­¸å¤ÏÀìÍÑ¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼[¥¯¥ê¡¼¥ó¥ª¡¼¥ë]¤Ç»Å¾å¤²¤ë¤È¤µ¤é¤Ë¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£

¢£»ÈÍѲ¹ÅÙÈÏ°Ï
¥Ð¥±¥Ä¤ÎÃæ¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò40¡Á50¡î¤Ë¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£»ÈÍѾò·ï
²¹Å٤ˤè¤ê¥Ü¡¼¥ë¤Î¿§¤¬ÊÑ¿§¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Ü¡¼¥ëŽ¤¥°¥ê¥Ã¥¿¡¼¥Ü¡¼¥ë¤Ï¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥ª¥¤¥ë¥ê¥à¡¼¥Ð¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êŽ¤ÊÑ¿§¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬Ž¤ÊÑ¿§¤·¤Æ¤â¥Ü¡¼¥ë¤ÎÀ­Ç½¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÊÑ¿§¤¹¤ë»ö¤¬ÂÌÌܤÊÊý¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤ÏŽ¤¾åµ­¤Î»ö¤ò¤´Íý²ò¤Î¾åŽ¤É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤½ê¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨¥ª¥¤¥ë¿¡¤­¤¹¤ë¥Ü¥¦¥ê¥ó¥°¥Ü¡¼¥ë¤Î¥Õ¥£¥ó¥¬¡¼¡¦¥µ¥à¥½¥ê¥Ã¥ÉÅù¤Ë¤ªÅò¤¬Æþ¤ë¤Î¤¬·ù¤ÊÊý¤ÏŽ¤¥Õ¥£¥ó¥¬¡¼¡¦¥µ¥à¥½¥ê¥Ã¥É¤Ë¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¦¥Æ¥£¥Ã¥·¥åÅù¤òµÍ¹þ¤ßŽ¤¥Æ¡¼¥×[¥»¥í¥Æ¡¼¥×¡¦¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥Æ¡¼¥×Åù]¤ÇÀò¤ò¤¹¤ë¡£¤¿¤À¤·Ž¤¥Ü¡¼¥ë¤Îºà¼Á¤Ë¤è¤ê¥Æ¡¼¥×¤ò¤·¤¿½ê¤ÈŽ¤¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤½ê¤Î¿§¤Îº¹¤¬½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨¥Ü¡¼¥ë¤Î±ø¤ì¤¬Ãø¤·¤¤¤È¤­¤ÏŽ¤1²ó¤Ç¤Ï½½Ê¬¤Ê¸ú²Ì¤¬¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÆÅÙŽ¤Æ±¤¸¼ê½ç¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


Åꤲ¹þ¤ß¤Ë¤è¤ë¥Ü¡¼¥ë¤Î¤¯¤¹¤ß¤ä¹­¤¤ÈϰϤαø¤ì¤Ë¤â¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ð¡¼¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤ò¥Ü¡¼¥ëÁ´ÂΤ˹Ԥ­ÅϤë¤è¤¦Ž¤Åɤê¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£ Éۤʤɤǎ¤¥Ü¡¼¥ëÁ´ÂΤò¤·¤Ã¤«¤ê¤³¤¹¤ë¤è¤¦¤ËË᤭¾å¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë᤭»Ä¤·Ž¤¿¡¤­»Ä¤·¤¬¤Ê¤¯Ž¤µ±¤±¤Ð´°Î»¤Ç¤¹¡£µ±¤­¤¬Â­¤ê¤Ê¤±¤ì¤ÐºÆÅÙŽ¤Åɤê¤Ä¤±¤ÆË᤭¾å¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤³¤Ó¤êÉÕ¤¤¤¿´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤â½Ö»þ¤Ë½üµî¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ Æý±Õ¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç¤Í¤é¤Ã¤¿²Õ½ê¤Ë¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÇÅɤê¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Ð¡¼¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤òÅÉÉÛ¤·¤¿Éôʬ¤ò·Ú¤¯¤³¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¿¡¤­¤Þ¤¹¡£ ¤­¤ì¤¤¤Ë±ø¤ì¤¬¤È¤ì¤Þ¤¹¡£

¡ü¶Ã¤­¤ÎµÛ¿åÀ­¡¦µÛÌýÀ­
ÂçÎ̤οåʬ¡¦Ìýʬ¤òÁÇÁ᤯µÛ¼ý¤·¤Þ¤¹¡£ÇÓ¿åÀ­¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç·«¤êÊÖ¤·¹Ê¤Ã¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£

¡ü¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê
Èó¾ï¤Ë¥½¥Õ¥È¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£

¡üÍ¥¤ì¤¿Â®´¥À­
Å·¸õ(Åß¾ì¤äÇß±«¤Ê¤É)¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯ËèÆüÀöÂõ¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£

¡üÈ´·²¤ÎÂѵ×À­
ÀöÂõµ¡¤Ç·«¤êÊÖ¤·´ÝÀö¤¤¤Ç¤­Ž¤ÌÓ±©¡¦ÌӶ̤¬½Ð¤Þ¤»¤ó¡£

¡ü½ü¶ÝºîÍÑ
¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê¸÷(ÂÀÍÛ¸÷Àþ¡¦·Ö¸÷Åô¤Ê¤É)¤ÎÎϤǺٶݱø¤ì¤òʬ²ò¤·¤Þ¤¹¡£

¡ü¾Ã½­¸ú²Ì
°­½­¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë³Æ¼ïʬ»Ò¤òʬ²ò¤·Ž¤´À¤Î½­¤¤¤Ê¤É¤òÁÇÁ᤯¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£

¡üÀÅÅŵ¤¤Î·Ú¸º
ÂΤ˰­±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹ÀÅÅŵ¤¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£

¡üĶÙû¿åÀ­¸½¾Ý
µÛ¼ý¡¦Â®´¥À­¤¬¤µ¤é¤Ë¤è¤¯¤Ê¤êŽ¤±ø¤ì¤âÍî¤Á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


´À¤ò¿¡¤¤¤Æ¤â¤Ë¤ª¤¤¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¡ªÄ¶µÛ¼ýÀ­¡ª
¿·È¯Çä¡¡¥«¥é¡¼ 3¿§

¸Ä¿Í¾ðÊó¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ  ¨¢  ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Î¤´ÍøÍѤˤĤ¤¤Æ  ¨¢  ¥¢¥¯¥»¥¹ Copyright 2008 ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¥¯¥»¥Î¥ä¥Þ¥ß¥º All rights reserved